Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(33)
Forma i typ
Książki
(33)
Dostępność
dostępne
(53)
nieokreślona
(15)
wypożyczone
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
(33)
Filia Jadowniki
(9)
Filia Mokrzyska
(8)
Filia Okocim
(9)
Filia Poręba Spytkowska
(6)
Pokaż więcej ...
Filia Szczepanów
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Jędrzejewska Iwona
(6)
Bjärbo Lisa (1980- )
(4)
Dybvig Per (1964- )
(4)
Göthner Emma (1979- )
(4)
Madeja Izabela
(4)
Pokaż więcej ...
Nesbø Jo (1960- )
(4)
Zimnicka Iwona (1963- )
(4)
Costetti Vilma
(3)
Hagström Gunilla
(3)
Mazetti Katarina (1944- )
(3)
Piotrowska Eliza (1976- )
(3)
Rinaldini Monica
(3)
Sawicka Inga
(3)
Zawanowska Ksenia
(3)
Kostrzewska Magdalena
(2)
Nowak Ewa (1966- )
(2)
Wandrey Guido (1959- )
(2)
Bedyńska Anna (1975- )
(1)
Björs Ida (1973- )
(1)
Edvall Lilian (1948- )
(1)
Ekberg Peter (1972- )
(1)
Jasińska-Jastrun Ewa (1972- )
(1)
Jastrun Tomasz (1950- )
(1)
Kościelniak Irena
(1)
Kuhl Anke (1970- )
(1)
Kwaśniewski Tomasz (1973- )
(1)
Lindström Jonathan (1962- )
(1)
Maxeiner Alexandra (1971- )
(1)
Nordqvist Sven (1946- )
(1)
Novak B. J. (1979- )
(1)
Orzeł Olga
(1)
Rosén Asa (1967- )
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Stalfelt Pernilla (1962- )
(1)
Thor Annika (1950- )
(1)
Torudd Cecilia (1942- )
(1)
Weintraub Katarzyna
(1)
Wizgird-Stefanow Anna
(1)
Węgleńska Anna
(1)
Środa Magdalena (1957- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(33)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(33)
Język
polski
(33)
Odbiorca
0-5 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Dinozaury
(4)
Uczucia
(2)
Dziecko
(1)
Filozofia
(1)
Gender
(1)
Pokaż więcej ...
Inność
(1)
Kultura
(1)
Miasta
(1)
Patriotyzm
(1)
Polska
(1)
Rodzina
(1)
Rozwód
(1)
Tolerancja
(1)
Zespół Downa
(1)
Śmierć
(1)
Życie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
Gatunek
Publikacje dla dzieci
(7)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(4)
Powieść dziecięca norweska
(4)
Książka obrazkowa
(3)
Książki dla małych dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie dziecięce włoskie
(3)
Powieść dziecięca polska
(3)
Powieść dziecięca szwedzka
(3)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Wydawnictwa popularne
(2)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Wywiady
(1)
Pokaż mniej ...
33 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ivar i zaginiony diplodok / Lisa Bjärbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma (1979- ). Jędrzejewska Iwona.
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: Ivar träffar en diplodocus, 2015.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Ivar ratuje głodne triceratopsy / Lisa Bjärbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma (1979- ). Jędrzejewska Iwona.
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: Ivar träffar en triceratops, 2015.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Filia Szczepanów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Ivar ratuje małego stegozaura / Lisa Bjärbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma (1979- ). Jędrzejewska Iwona.
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: Ivar träffar en stegosaurus, 2014.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Poręba Spytkowska
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ivar zaprzyjaźnia się z tyranozaurem / Lisa Bjärbo ; [il.] Emma Göthner ; tł. Iwona Jędrzejewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2016. - [28] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Bjärbo Lisa (1980- ). Göthner Emma (1979- ). Jędrzejewska Iwona.
Temat
Dinozaury
Gatunek
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Tyt. oryg.: Ivar träffar en tyrannosaurus, 2014.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Poręba Spytkowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś będzie miał braciszka / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tł. Ksenia Zawanowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - [52] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Costetti Vilma. Rinaldini Monica. Zawanowska Ksenia.
Temat
Uczucia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Tyt. oryg.: Giacomino aspetta... un fratellino, 2009.
Książka inspirowana ideą Porozumienia bez przemocy Marshalla B. Rosenberga.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Kubuś idzie do przedszkola / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tł. Ksenia Zawanowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - [51] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Costetti Vilma. Rinaldini Monica. Zawanowska Ksenia.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Tyt. oryg.: Giacomino va alla scuola materna, 2008.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś ma siostrzyczkę / Vilma Costetti i Monica Rinaldini ; tł. Ksenia Zawanowska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - [52] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Costetti Vilma. Rinaldini Monica. Zawanowska Ksenia.
Temat
Uczucia
Gatunek
Opowiadanie dziecięce włoskie
Tyt. oryg.: Giacomino e... la nuova arrivata, 2010.
Książka inspirowana ideą Porozumienia bez przemocy Marshalla B. Rosenberga.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Nowe życie Tildy Bengtsson / Lilian Edvall ; tł. [ze szw.] Olga Orzeł-Wargskog ; il. Ida Björs. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 162, [1] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Edvall Lilian (1948- ). Orzeł Olga. Björs Ida (1973- ).
Temat
Rozwód
Gatunek
Powieść dziecięca szwedzka
Na okł.: czyta się bardzo łatwo : zawsze bardzo wciąga.
Tyt. oryg.: Botilda Bengtssons nya liv, 2006.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Książka
W koszyku
Wielka księga młodego filozofa / Peter Ekberg, Sven Nordqvist ; tł. Irena Kościelniak. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 73, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.
Autor
Ekberg Peter (1972- ). Nordqvist Sven (1946- ) Kościelniak Irena.
Temat
Filozofia.
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Tyt. oryg.: Tänk själv : en inspirationsbok för unga filosofer, 2009.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II(P) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Poręba Spytkowska
Brak informacji o dostępności: sygn. II(P) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Antoś i jeszcze ktoś / Tomasz Jastrun ; il. Anna Wizgird- Stefanow. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2013. - 144 s. : il. ; 22 cm.
Autor
Jastrun Tomasz (1950- ) Wizgird-Stefanow Anna.
Gatunek
Powieść dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Okocim
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Jedno oko na Maroko / Tomasz Kwaśniewski, Anna Bedyńska. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2013. - 63, [3] s. : il. kolor. ; 22x24 cm.
Autor
Kwaśniewski Tomasz (1973- ). Bedyńska Anna (1975- ).
Temat
Inność Tolerancja
Gatunek
Publikacje dla dzieci Wywiady
Na okł.: Pierwsza reporterska książka dla dzieci.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Mokrzyska
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Książka
W koszyku
Tajemnica śmierci / Jonathan Lindström ; tł. Magdalena Kostrzewska. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 45, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Autor
Lindström Jonathan (1962- ). Kostrzewska Magdalena.
Temat
Śmierć
Gatunek
Wydawnictwa popularne
Okł. wliczona w paginację.
Tyt. oryg.: Mysteriet döden, 2010
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II(P) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Książka
W koszyku
Poznajemy Polskę : Warszawa, Gdańsk, Malbork, Lublin, Kraków, Wieliczka, Zakopane / Izabela Madeja [oraz] Iwona Jędrzejewska. - [Warszawa] : Czarna Owieczka, [2015]. - [16] s. : il. kolor. ; 32 cm.
Autor
Madeja Izabela. Jędrzejewska Iwona.
Temat
Polska
Gatunek
Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa
Okł. wliczona w liczbowanie.
Opis wg okł.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Poręba Spytkowska
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
To wszystko rodzina! : o dziecku nowej partnerki brata poprzedniej żony taty i o innych krewnych / Alexandra Maxeiner & Anke Kuhl ; tł. [z niem.] Katarzyna Weintraub. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2012. - 31 s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Maxeiner Alexandra (1971- ). Kuhl Anke (1970- ). Weintraub Katarzyna.
Temat
Rodzina
Gatunek
Publikacje dla dzieci
Tyt. oryg.: Alles Familie!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II(P) (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Książka
W koszyku
Czy na wyspie grasuja duchy i szpiedzy / Katarina Mazetti ; przekł. Inga Sawicka ; il. Gunilla Hagström. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2014. - 156, [3] s. : il. ; 22 cm.
(Kuzyni Karlsson na Tropie ; 1)
Autor
Mazetti Katarina (1944- ). Sawicka Inga. Hagström Gunilla.
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść przygodowa
Tyt. oryg.: Spöken och spioner, 2012.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Czy na wyspie grasują wikingowie i wampiry / Katarina Mazetti ; przeł. Inga Sawicka ; [il. Gunilla Hagström]. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2015. - 140, [3] s. ; 22 cm.
(Kuzyni Karlsson na Tropie ; 3)
Autor
Mazetti Katarina (1944- ). Sawicka Inga. Hagström Gunilla.
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść przygodowa
Tyt. oryg.: Vikingar och vampyrer, 2013.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Czy na wyspie grasują zbiry i wombaty / Katarina Mazetti ; przekł. Inga Sawicka ; [il. Gunilla Hagström]. - Warszawa : Czarna Owieczka, cop. 2015. - 138, [5] s. : il. ; 22 cm.
(Kuzyni Karlsson na Tropie ; 2)
Autor
Mazetti Katarina (1944- ). Sawicka Inga. Hagström Gunilla.
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść przygodowa
Tyt. oryg.: Vildingar och vombater, 2013.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Doktor Proktor i koniec świata. Być może / Jo Nesbø ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 334, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Nesbo Dzieciom ; 3)
Autor
Nesbø Jo (1960- ) Zimnicka Iwona (1963- ) Dybvig Per (1964- ).
Gatunek
Powieść dziecięca norweska
Tyt. oryg.: Doktor Proktors og verdens undergang. Kanskje, 2010.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Mokrzyska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Książka
W koszyku
Doktor Proktor i proszek Pierdzioszek / Jo Nesbø ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; [il. Per Dybvig]. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2011. - 213, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 24 cm.
(Nesbo Dzieciom ; 1)
Autor
Nesbø Jo (1960- ) Dybvig Per (1964- ). Zimnicka Iwona (1963- )
Gatunek
Powieść dziecięca norweska
Nazwa il. w cop.
Tyt. oryg.: Doktor Proktors prompepulver, 2007.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Szczepanów
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Książka
W koszyku
Doktor Proktor i wanna czasu / Jo Nesbø ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka ; il. Per Dybvig. - Warszawa : Czarna Owieczka, 2012. - 310, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Nesbo Dzieciom ; 2)
Autor
Nesbø Jo (1960- ) Zimnicka Iwona (1963- ) Dybvig Per (1964- ).
Gatunek
Powieść dziecięca norweska
Tyt. oryg.: Doktor Proktors tidsbadekar, 2008.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Oddziału dla Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240506
Filia Jadowniki
Brak informacji o dostępności: sygn. II/P (1 egz.)
Biblioteka nieczynna do 20240527
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej